혼란스럽게하는 우리말 하나 오른쪽과 바른쪽 시골에서 올라온듯한 노부부가 내릴 준비를 한다. "열차가 역에 도착하고 있습니다. 내리실 문은 오른쪽입니다" 지하철의 안내 방송을 듣다말고 할머니가 고개를 갸웃 한다. "참 이상도 하네? 바른쪽을 왜 오른쪽이라고 한데?" 바르다와 옳다는 말 그대로 올바르다는 뜻이다. 그 반대.. 독서중에... 2010.01.09